Übersetzungen › Cicero › In Catilinam (IV) (1) › 025

Analyse der Wortformen

adfines: adfinis: EN: relation (by marriage), EN: neighboring, adjacent, next, bordering
esse: edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen
erratis: errare: irren, umherschweifen; erratum: Fehler, Irrtum, EN: error, mistake (in thought/action)
esse: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
Huic: hic: hier, dieser, diese, dieses
paucos: paucus: wenig
putatis: putare: meinen, glauben, halten für, einschätzen, berechnen
si: si: wenn, ob, falls
vehementer: vehementer: heftig