Latius opinione disseminatum est hoc malum; manavit non solum per italiam, verum etiam transcendit alpes et obscure serpens multas iam provincias occupavit.
von elia.933 am 02.04.2020
Dieses Problem hat sich weiter verbreitet, als die Menschen glauben; es hat sich nicht nur durch Italien ausgebreitet, sondern ist auch über die Alpen hinweg gezogen und breitet sich, sich leise ausbreitend, nun in vielen Provinzen aus.
von levi.974 am 29.08.2020
Weiter verbreitet als die Meinung war dieses Übel; es floss nicht nur durch Italien, sondern überschritt auch die Alpen und kroch, undurchsichtig und schleichend, nunmehr in viele Provinzen ein.