Ubi cum de matre familias tarquiniensi duo filios procreavisset, omnibus eos artibus ad graecorum disciplinam eru scipio facile in civitatem receptus esset, propter humanitatem atque doctrinam anco regi familiaris est factus usque eo ut consiliorum omnium particeps et socius paene regni putaretur.
von niclas.v am 25.08.2024
Als Scipio, nachdem er mit einer tarquinischen Hausfrau zwei Söhne gezeugt und sie in allen Künsten nach griechischer Lehre erzogen hatte, leicht in die Bürgerschaft aufgenommen worden war, wurde er dem König Ancus aufgrund seiner Bildung und Gelehrsamkeit derart vertraut, dass er als Teilnehmer aller Beratungen und fast als Mitherrscher des Königreichs angesehen wurde.
von erick.9929 am 23.02.2023
Nachdem er mit einer Frau aus Tarquinii zwei Söhne gezeugt und ihnen eine vollständige griechische Bildung gegeben hatte, wurde ihm die Staatsbürgerschaft leicht gewährt. Aufgrund seiner kultivierten Art und seines Wissens wurde er dem König Ancus so nah, dass die Leute dachten, er sei an allen Entscheidungen des Königs beteiligt und nahezu ein Mitherrscher des Königreichs.