Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De re publica (II)  ›  180

Sane inquit scipio, et libenter quidem.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von karlo.879 am 10.06.2018
Natürlich, sagte Scipio, und ich bin sehr gerne bereit dazu.

Analyse der Wortformen

et

et: und, auch, und auch

libenter

libenter: gern, freiwillig

quidem

quidem: freilich, wenigstens, zwar, gewiss, jedenfalls, jedoch, sicherlich

Sane

sane: allerdings, vernünftig, freilich, durchaus, gewiss

sanus: gesund, heil, kräftig

scipio

scipio: Stock, Stab, Scipio (Beiname)

Ähnliche Textstellen

• Quae cum dixisset laelius, etsi omnes qui
• Tum laelius: tuum vero inquit scipio, ac
• Tum scipio: meae populique romani disciplinae causae