Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De re publica (I) (5)  ›  236

Cuius inquit ille laelius sensus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Cuius

cuius: wessen

ille

ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort

Cuius

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

sensus

sensus: Gefühl, Sinn, Bewusstsein, Bewußtsein, EN: feeling, sense

sentire: fühlen, denken, empfinden

Ähnliche Textstellen

• Inquit ille laelius quonam modo.
• Vero mihi inquit ille laelius notissima.
• Tum laelius: non audeo quidem inquit ad