Aliud vis, contentum, vehemens, imminens quadam incitatione gravitatis: iterum thyestes atreum adtrectatum advenit, iterum iam adgreditur me et quietum exsuscitat.
von tessa.u am 31.03.2015
Eine andere Kraft erhebt sich - intensiv, gewaltsam und bedrohlich in ihrer schwerwiegenden Dringlichkeit: Wieder kommt Thyestes, um seinen Bruder Atreus zu quälen, wieder naht er mir und stört meinen Frieden.
von sara853 am 24.05.2019
Eine andere Kraft, gezügelt, gewaltig, drohend mit einer gewissen Anstiftung der Schwere: wieder kommt Thyestes, um Atreus zu stören, wieder nähert er sich mir nun und weckt mich aus meiner Ruhe.