Übersetzungen › Cicero › De Oratore (III) (10) › 467

Analyse der Wortformen

aguntur: agere: tun, machen, verbringen, ausführen, treiben, verhandeln, handeln, betreiben
sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
haec: hic: hier, dieser, diese, dieses
omnia: omne: alles; omnia: Alles, Ganzes, Gesamtes; omnis: alles, ganz, jeder
perinde: perinde: auf gleiche Weise, EN: in the same way/just as, equally
Sed: sed: sondern, aber
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu