Actio, inquam, in dicendo una dominatur; sine hac summus orator esse in numero nullo potest, mediocris hac instructus summos saepe superare.
von liv.942 am 12.09.2017
Der Vortrag, sage ich, beherrscht allein das Reden; ohne diesen kann selbst der beste Redner nichts gelten, während der Mittelmäßige mit dieser Fähigkeit oft die Besten übertreffen kann.
von muhamed941 am 23.03.2018
Der Vortragsstil, sage ich dir, ist das Eine, was in der öffentlichen Rede herrscht; ohne ihn zählt selbst der beste Redner nichts, während ein durchschnittlicher Redner mit ihm oft die größten Redner übertreffen kann.