Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Oratore (III) (1)  ›  030

Carbonis, inimicissimi hominis, eodem illo die mors fuisset nefaria;.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Carbonis
carbo: Kohle, EN: charcoal
die
dies: Tag, Datum, Termin
dius: bei Tage, am Tag
eodem
eodem: ebendahin
fuisset
esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
hominis
homo: Mann, Mensch, Person
illo
ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
illo: dorthin, EN: there, thither, to that place/point
inimicissimi
inimicus: feindlich, verfeindet, Feind
mors
mors: Tod
nefaria
nefarium: Verbrechen
nefarius: frevelhaft, verrucht, gottlos, EN: wicked, evil, offending moral law, EN: impious

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum