Ornatur igitur oratio genere primum et quasi colore quodam et suco suo; nam ut gravis, ut suavis, ut erudita sit, ut liberalis, ut admirabilis, ut polita, ut sensus, ut doloris habeat quantum opus sit, non est singulorum articulorum; in toto spectantur haec corpore.
von lio8912 am 17.06.2013
Die Rede wird zunächst durch ihre Natur und ihren unverwechselbaren Ton und Charakter veredelt; denn Eigenschaften wie Würde, Charme, Weisheit, Verfeinerung, Wirkung, Schliff und das richtige Maß an emotionaler Tiefe und Pathos finden sich nicht in einzelnen Teilen - sie werden im Werk als Ganzem sichtbar.
von leo.j am 08.08.2015
Daher wird die Rede zunächst durch ihre Art und durch eine gewisse Färbung und durch ihren eigenen Saft geschmückt; dass sie würdevoll sei, dass sie süß sei, dass sie gelehrt sei, dass sie edel sei, dass sie bewundernswert sei, dass sie verfeinert sei, dass sie Gefühl und Schmerz in dem Maße habe, wie es nötig ist, liegt nicht in einzelnen Gliedern; diese Dinge werden im ganzen Körper betrachtet.