Übersetzungen › Cicero › De Oratore (III) (3) › 108

Analyse der Wortformen

atque: atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
et: et: und, auch, und auch
facile: facile: leicht, ohne Schwierigkeiten; facilis: leicht, bequem, locker, simpel
ipso: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
lenitate: lenitas: Langsamkeit, Saftheit, EN: smoothness
oris: ora: Küste, Rand, Tau (Seil); orere: brennen; os: Knochen, Gerippe, Gebein, Mund, Öffnung, Gesicht, Maul
pressu: premere: drücken, bedrängen, drängen; pressus: Druck, gepreßt, Druck, EN: firmly planted, deliberate, EN: pressing
sono: sonare: tönen, erklingen, lauten; sonere: klingen, einen Ton machen, ein Geräusch machen, widerhallen; sonus: Klang, Laut, Ton
Valerium: valerius: EN: Valerius, EN: of Valerius, Roman gens
vincat: vincere: besiegen, siegen, unterwerfen, übertreffen
vocis: vox: Wort, Stimme, Sprache