Nos vero, inquit catulus etenim pro me hoc et pro meo fratre respondeo, non modo tibi ignoscimus, sed te diligimus magnamque tibi habemus gratiam; et cum humanitatem et facilitatem agnoscimus tuam, tum admiramur istam scientiam et copiam.
von eveline.z am 20.05.2018
Was uns betrifft, sagte Catulus - und ich spreche hier sowohl für mich als auch für meinen Bruder -, wir vergeben dir nicht nur, sondern wir mögen dich wirklich und sind dir sehr dankbar. Wir schätzen deine Freundlichkeit und Zugänglichkeit und sind wirklich beeindruckt von deinem umfangreichen Wissen und deiner Expertise.
von ilias.z am 26.04.2021
Wir freilich, sagte Catulus, denn ich spreche für mich und meinen Bruder, vergeben dir nicht nur, sondern wir lieben dich und haben große Dankbarkeit dir gegenüber; und während wir deine Freundlichkeit und Zugänglichkeit anerkennen, bewundern wir zugleich dein Wissen und deine Fülle.