Übersetzungen › Cicero › De Oratore (II) (2) › 068

Analyse der Wortformen

acutaeque: acuere: schärfen, spitzen, anspornen; acutus: scharf, gespitzt, geschärft
autem: autem: andererseits, aber, jedoch
crebrae: creber: zahlreich, häufig, dicht gedrängt, üppig
acutaeque: equus: Pferd, Gespann
quam: quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ)
Quid: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
sententiae: sententia: Satz, Sinnspruch, Meinung, Beschluss
subtilius: subtilis: fein, dünn, feinfühlig, genau, gründlich; subtiliter: EN: finely