Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Oratore (II) (13)  ›  641

Flaccus multis probris obiectis p.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Flaccus

flaccus: schlapp

multis

multa: Strafe, Buße, Strafe am Eigentum

multum: Vieles

multus: zahlreich, viel

obiectis

obicere: vorwerfen, entgegenstellen, entgegenwerfen, erwidern, vorhalten

obiectum: Vorwurf, Anklage

obiectus: vorliegend, EN: opposite, EN: interposing

objicere: EN: throw before/to, cast

probris

probrum: Schande, Beschimpfung, Vorwurf, EN: disgrace

Ähnliche Textstellen

• Ii non in senatu modo eum lacerarunt,
• Lentulum consulem ab urbe exciuit; qui ut
• Sed animo per libidines corrupto nihil honestum