Übersetzungen › Cicero › De Oratore (II) (13) › 631

Analyse der Wortformen

adesset: adesse: helfen, beistehen, anwesend sein, da sein, beiwohnen
Canius: canus: Greis, Grauer, grau; chanius: EN: name of a foot of three long syllables (_ _ _) (w/pes)
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
declarari: declarare: verkünden
eques: eques: Reiter, Ritter
ergo: ergo: also, folglich, deshalb, daher
exclamat: exclamare: laut schreien
illis: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
litteris: littera: Buchstabe, Brief
neutrum: neuter: keiner, keiner von beiden, EN: neither
quid: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
romanus: romanus: Römer, römisch
rufo: rufus: rot, rothaarig