Übersetzungen › Cicero › De Oratore (II) › 180

Analyse der Wortformen

Vix: vix: kaum, mit Mühe
annus: annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr
intercesserat: intercedere: dazwischentreten, dazwischengehen, Einspruch erheben
ab: ab: von, durch, mit
hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
sermone: sermo: Gespräch, Sprache, Gerede, Äußerung
cohortationis: cohortatio: Aufmunterung, exhortation, inciting
meae: meus: mein
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
iste: iste: dieser (da)
accusavit: accusare: anklagen, beschuldigen
c: C: 100, einhundert; C: Gaius (Pränomen); K: Caeso (Pränomen)