Atque haud scio an minus vobis hoc sim probaturus; equidem non dubitabo, quod sentio, dicere: physica ista ipsa et mathematica et quae paulo ante ceterarum artium propria posuisti, scientiae sunt eorum, qui illa profitentur, inlustrari autem oratione si quis istas ipsas artis velit, ad oratoris ei confugiendum est facultatem.
von ayleen.961 am 19.10.2015
Und ich weiß nicht, ob ich dies weniger für euch beweisen werde; wahrlich, ich werde nicht zögern zu sagen, was ich denke: Diese Physik und Mathematik und was ihr soeben als den anderen Künsten eigen bezeichnet habt, sind Wissenschaften derjenigen, die sie betreiben, aber wenn jemand diese Künste durch Rede beleuchtet haben möchte, der muss zur Fähigkeit des Redners fliehen.
von joy.n am 24.10.2014
Ich bin mir nicht sicher, ob Sie mir zustimmen werden, aber ich sage Ihnen ehrlich, was ich denke: Während Physik, Mathematik und die anderen Fachgebiete, die Sie gerade erwähnt haben, ihren jeweiligen Experten vorbehalten sind, braucht derjenige, der diese Fächer wirklich verständlich erklären will, die Fähigkeiten eines Redners.