Übersetzungen › Cicero › De Oratore (I) › 104

Analyse der Wortformen

Haec: hic: hier, dieser, diese, dieses
ego: ego: ich
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
ipsis: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
philosophis: philosophus: philosophisch, Philosoph
tum: tum: da, dann, darauf, damals
athenis: athena: EN: Athens (pl.)
disserebam: disserere: lockern, in Abständen säen, auseinandersetzen, erörtern, besprechen
cogebat: cogere: zwingen, versammeln, zusammentreiben, erzwingen
enim: enim: nämlich, denn
me: me: mich
m: M: 1000, eintausend; M: Marcus (Pränomen)