Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Officiis (III) (9)  ›  428

Furere adsimulare, ne coiret, institit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

adsimulare

adsimulare: EN: make like

coiret

coire: sich vereinen, zusammengehen, zusammenpassen, sich einig werden

Furere

furari: stehlen, klauen, entwenden

furere: rasen, wüten, wütend sein

institit

insistere: stehen, innehalten

instare: bevorstehen, Widerstand leisten, drängen, zusetzen

ne

ne: damit nicht, dass nicht

nere: spinnen

Ähnliche Textstellen

• Cum id et philus et manilius et
• Quamquam poetis furere concessum est.
• Hunc, oro, sine me furere ante furorem.