Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Officiis (III) › 240

Übersetzungen auf Latein.me

von henrik.t am 25.09.2023
Jede Form von Unehrlichkeit muss aus Geschäftsbeziehungen beseitigt werden.

von patrick.905 am 22.05.2024
Daher muss jede Täuschung aus zu schließenden Verträgen entfernt werden.

contrahendis: contrahere: abkürzen, entführen, zusammenziehen, versammeln
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
igitur: icere: treffen; igitur: daher, also, folglich
mendacium: mendacium: Lüge, lying, falsehood, untruth; mendax: Lügner, lügnerisch, false
omne: omne: alles; omnis: alles, ganz, jeder
rebus: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
Tollendum: tollere: hochheben, beseitigen, erheben, wegnehmen, ermutigen