Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Officiis (III) (4)  ›  191

Ille, quod non placebat, proscripsit, tu quod placebat, emisti.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

emisti

emere: kaufen, nehmen

emittere: fallen lassen, herauslassen, gehen lassen

Ille

ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort

non

non: nicht, nein, keineswegs

placebat

placere: gefallen, belieben, zusagen

proscripsit

proscribere: öffentlich bakanntmachen

quod

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als

Ähnliche Textstellen

• Legati gallorum cum ea sicut erant mandata
• Exquisitum aliquid placebat, quod turbaret mentem et
• Nec sane quicquam eorum satis placebat tyranno,