Übersetzungen › Cicero › De Officiis (II) (2) › 081

Analyse der Wortformen

antea: antea: früher, vorher, EN: before, before this
autem: autem: andererseits, aber, jedoch
cognitum: cognitus: bekannt, erprobt, bewährt, erwiesen, Kennenlernen; cognoscere: erfahren, erkennen, kennenlernen, bemerken, kennen (Perfekt), wissen (Perfekt)
fuit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
ignotum: ignoscere: entschuldigen, verzeihen, begnadigen; ignotus: unbekannt
Multorum: multum: Vieles; multus: zahlreich, viel
nullas: nullus: keine, keiner, keines, keinerlei
nuper: nuper: neulich, vor kurzem, kürzlich
obsistere: obsistere: sich widersetzen
odiis: odium: Hass
opes: ops: Hilfe, Beistand, Macht, Mittel (Plural), Vermögen (Plural), Besitz (Plural), Reichtum (Plural)
posse: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
si: si: wenn, ob, falls