Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Officiis (I) (11)  ›  529

Deinceps de ordine rerum et de opportunitate temporum dicendum est.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

de

de: über, von ... herab, von

Deinceps

deinceps: nacheinander, hintereinander, EN: in order/succession/turn, EN: hereafter, EN: following, next in succession

dicendum

dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

et

et: und, auch, und auch

opportunitate

opportunitas: Gelegenheit, günstige Lage, günstiger Umstand

ordine

ordo: Stand, Reihe, Ordnung, Rang

rerum

res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit

temporum

tempus: Zeit, Zeitraum, Zeitspanne, Dauer

Ähnliche Textstellen

• Sed eitis adulescentium officiis, quae valeant ad
• Nunc insinuationes quemadmodum tractari conveniat, deinceps dicendum
• Et deinceps exceptiones et de temporum prolixitatibus