Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Officiis (I)  ›  537

Deinceps de ordine rerum et de opportunitate temporum dicendum est.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von marlene.w am 02.05.2017
Als Nächstes müssen wir die Reihenfolge der Ereignisse und deren zweckmäßige Zeitplanung erörtern.

von romy.9856 am 23.07.2017
Als Nächstes muss über die Ordnung der Dinge und die Zweckmäßigkeit der Zeiten gesprochen werden.

Analyse der Wortformen

Deinceps

deinceps: nacheinander, hintereinander, next in succession

de

de: über, von ... herab, von

ordine

ordo: Stand, Reihe, Ordnung, Rang

rerum

res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit

et

et: und, auch, und auch

de

de: über, von ... herab, von

opportunitate

opportunitas: Gelegenheit, günstige Lage, günstiger Umstand

temporum

tempus: Zeit, Zeitraum, Zeitspanne, Dauer

dicendum

dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Ähnliche Textstellen

• Deinceps de ordine rerum et de opportunitate
• Sed eitis adulescentium officiis, quae valeant ad
• Sed eitis adulescentium officiis, quae valeant ad