Übersetzungen › Cicero › De Officiis (I) (8) › 370

Analyse der Wortformen

autem: autem: andererseits, aber, jedoch
differat: differre: verbreiten, aufschieben, sich unterscheiden
Est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
habenda: habere: halten, haben, ansehen als, halten für
hominum: homo: Mann, Mensch, Person
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
inter: inter: zwischen, unter, inmitten von
iustitiam: iustitia: Gerechtigkeit
quod: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als
ratione: ratio: Vernunft, Art und Weise, Verstand, Rechnung, Prinzip, Theorie, Verhältnis, Berechnung
verecundiam: verecundia: Zurückhaltung, Anstandsgefühl, EN: shame