Übersetzungen › Cicero › De Officiis (I) (7) › 345

Analyse der Wortformen

adulari: adulare: EN: fawn upon (as a dog)
assentatoribus: assentator: Schmeichler, EN: yes-man, flatterer, toady
aures: aurare: vergolden, übergolden; auris: Ohr
cavendum: cavere: achtgeben, sich hüten, sich vorsehen, vorsichtig sein
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
facile: facile: leicht, ohne Schwierigkeiten; facilis: leicht, bequem, locker, simpel
falli: fallere: betrügen, täuschen
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
ne: ne: damit nicht, dass nicht; nere: spinnen
neve: neve: und dass nicht, und damit nicht, und nicht
patefaciamus: patefacere: weit öffnen
quo: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quo: wohin, desto, damit, dass, wodurch, je ... desto (quo ... eo)
sinamus: sinere: lassen, zulassen, erlauben
temporibus: tempus: Zeit, Zeitraum, Zeitspanne, Dauer