Übersetzungen › Cicero › De Inventione (II) (12) › 600

Analyse der Wortformen

definitionibus: definitio: Bestimmung, genaue Erklärung, EN: definition, precise description, EN: classification, EN: ending/boundary/limit (L+S)
denique: denique: endlich, schließlich, zuletzt, überhaupt
sit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
ipsa: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
Nam: nam: nämlich, denn
navi: nare: schwimmen, treiben
navem: navare: eifrig betreiben, eifrig tun; navis: Schiff
navi: navus: fleißig, rührig, tüchtig
quaeretur: quaerere: untersuchen, fragen, suchen, forschen, sich erkundigen
quid: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
relinquere: relinquere: zurücklassen, verlassen, aufgeben
remanere: remanare: wieder zurückfließen; remanere: zurückbleiben, bleiben