, tertius, per quem unum quodque deploratur incommodum, ut in morte filii pueritiae delectatio, amor, spes, solatium, educatio et, si qua simili in genere quolibet de incommodo per conquestionem dici poterunt.
von mathea.h am 03.04.2024
Der dritte [Weg], durch den jedes Unglück betrauert wird, wie beim Tod eines Sohnes: die Freude der Kindheit, Liebe, Hoffnung, Trost, Erziehung und was in ähnlicher Art über irgendein Unglück durch Klage gesagt werden kann.
von ellie8995 am 18.02.2019
Die dritte Methode besteht darin, jedes Unglück in seinen spezifischen Aspekten zu beklagen, wie im Fall des Todes eines Sohnes: die Freude seiner Kindheit, die geteilte Liebe, die gehegten Hoffnungen, der Trost, den er brachte, seine Erziehung und alle ähnlichen Punkte, die man bei der Klage über einen solchen Verlust erwähnen könnte.