Übersetzungen › Cicero › De Inventione (I) (9) › 443

Analyse der Wortformen

argumentatione: argumentatio: Beweisführung, Begründung, EN: arguing, presentation of arguments
breviter: breviare: kürzen, abschneiden; breviter: kurz
conficitur: conficere: beenden, vollenden, fertigstellen, zusammenfügen
e: e: aus, von ... an, von ... aus, von ... her, aus ... heraus
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
exponitur: exponere: ausstellen, auslegen, darlegen
id: id: das
i: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; ire: laufen, gehen, schreiten
id: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
o: o: EN: Oh!
omni: omne: alles; omnis: alles, ganz, jeder
per: per: durch, hindurch, aus
quam: quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ); qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
quod: quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als