Übersetzungen › Cicero › De Inventione (I) › 438

Übersetzungen auf Latein.me

von anabelle955 am 01.08.2015
Fünf sind also die Teile jener Argumentation, die durch Ratiozination behandelt wird.

argumentationis: argumentatio: Beweisführung, Begründung, presentation of arguments; argumentationis: Begründung
sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
igitur: icere: treffen; igitur: daher, also, folglich
eius: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
partes: pars: Anteil, Teil, Rolle, Seite, Region
per: per: durch, hindurch, aus
quae: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
Quinque: quinque: fünf
ratiocinationem: ratiocinatio: vernünftige Überlegung
tractatur: tractare: behandeln, bearbeiten, ziehen, schleppen, schleifen