Übersetzungen › Cicero › De Inventione (I) (9) › 405

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
dicendi: dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
evenit: evenire: eintreffen, geschehen, sich ereignen
non: non: nicht, nein, keineswegs
pertineat: pertinere: betreffen, sich beziehen auf, sich erstrecken
praeceptionis: praeceptio: der Voraus, EN: instruction
quam: quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ)
Quare: quare: wodurch, aus welchem Grund, weshalb, warum
quam: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
rationem: ratio: Vernunft, Art und Weise, Verstand, Rechnung, Prinzip, Theorie, Verhältnis, Berechnung
res: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
tam: tam: so, so sehr
usum: usus: Nutzen, Erfahrung, Gebrauch, Übung, Anwendung
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu
usum: uti: gebrauchen, benutzen