Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Inventione (I) (9)  ›  403

Item, quae ab illis adsumptio et adsumptionis adprobatio dicatur, eandem sibi adsumptionem solam videri.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ab
ab: von, durch, mit
adprobatio
adprobatio: EN: approbation, giving approval
adsumptio
adsumptio: EN: adoption
dicatur
dicare: segnen, weihen, widmen
dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
eandem
eare: gehen, marschieren
et
et: und, auch, und auch
illis
ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
Item
item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls
quae
qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
solam
solus: einsam, allein, einzig, nur
videri
videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum