Übersetzungen › Cicero › De Inventione (I) (6) › 258

Analyse der Wortformen

absolutis: absolvere: befreien, freisprechen; absolutus: vollendet, vollständig, vollkommen, uneingeschränkt, rein
accessit: accedere: herankommen, herantreten, hinzukommen, herbeikommen; aggerere: aufbauen, hochbauen, errichten, stapeln
ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
dicendi: dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
et: et: und, auch, und auch
fecit: facere: tun, machen, handeln, herstellen
finem: finis: Ziel, Ende, Grenze, Zweck, Bestimmung, Abschluss, Gebiet (Plural)
hic: hic: hier, dieser, diese, dieses
igitur: icere: treffen; igitur: daher, also, folglich
omnibus: omne: alles; omnis: alles, ganz, jeder
partem: pars: Anteil, Teil, Rolle, Seite, Region
perorare: perorare: einen Vortrag abschließen, eine Rede beenden, folgern, schlussfolgern
placet: placare: versöhnen, beruhigen, besänftigen, glätten; placere: gefallen, belieben, zusagen
primum: primum: zuerst, als erster, erst
primam: primus: Erster, Vorderster, Anführer
Quemadmodum: quemadmodum: wie, auf welche Weise
sic: sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach
singulas: singulus: jeweils einer, je ein, jeder einzelne
primam: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges