Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Inventione (I) (4)  ›  164

Nunc insinuationes quemadmodum tractari conveniat, deinceps dicendum videtur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

conveniat
convenire: zusammenkommen, übereinkommen, sich treffen, zusammenpassen
deinceps
deinceps: nacheinander, hintereinander, EN: in order/succession/turn, EN: hereafter, EN: following, next in succession
dicendum
dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
insinuationes
insinuatio: eindringlicher Eingang, EN: ingratiating
Nunc
nunc: jetzt, nun, heute, im Moment
quemadmodum
quemadmodum: wie, auf welche Weise
tractari
tractare: behandeln, bearbeiten, ziehen, schleppen, schleifen
videtur
videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum