Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Finibus (V)  ›  087

Nihil opus est exemplis hoc facere longius.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von mohamed915 am 14.11.2021
Es gibt keinen Grund, dies mit Beispielen zu verlängern.

von monika.b am 19.02.2023
Es ist nicht nötig, dies mit Beispielen zu verlängern.

Analyse der Wortformen

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

exemplis

exemplum: Beispiel, Vorbild, Abbild

facere

facere: tun, machen, handeln, herstellen

hoc

hic: hier, dieser, diese, dieses

longius

longe: weit, bei weitem, sehr fern, weit weg

longus: lang, langwierig

Nihil

nihil: nichts

opus

opus: Arbeit, Werk, Bauwerk

Ähnliche Textstellen

• Ergo si res sola potest facere et
• Sed quid, ultro metum inferre hosti et
• Sed hoc praeceptum praetermittendarum est facetiarum, cum