Übersetzungen › Cicero › De Finibus (V) (9) › 450

Analyse der Wortformen

sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
iacet: iacere: liegen, werfen, schleudern, wegwerfen
mala: mala: Kinnbacken, Wange; malum: Unheil, Übel, Leid; malus: übel, schlecht, schlimm, böse, bösartig, Apfelbaum, Mastbaum
non: non: nicht, nein, keineswegs
omnis: omne: alles; omnis: alles, ganz, jeder
peripateticorum: peripateticus: peripatitisch, EN: of/belonging to the Peripatetic (Aristotelian) school of philosophy, EN: philosopher of the Peripatetic (Aristotelian) school
ratio: ratio: Vernunft, Art und Weise, Verstand, Rechnung, Prinzip, Theorie, Verhältnis, Berechnung
Si: si: wenn, ob, falls