Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Finibus (V) (8)  ›  353

Paulum, cum regem persem captum adduceret, eodem flumine invectio.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

adduceret
adducere: veranlassen, heranführen, hinführen
captum
capere: ergreifen, begreifen, fassen, einnehmen, fangen
captum: Fang
captus: gefangen; Gefangener, Fassungskraft
cum
cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
eodem
eodem: ebendahin
flumine
flumen: Strömung, Fluss, fließendes Wasser
invectio
invehere: heranführen
Paulum
paulum: ein wenig, etwas
paulus: klein, gering, Paul
persem
persis: persisch
regem
rex: König

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum