Übersetzungen › Cicero › De Finibus (V) › 353

Übersetzungen auf Latein.me

von erik.867 am 21.05.2023
Paulus wurde auf demselben Fluss getragen, als er den gefangenen König Perses führte.

von hana938 am 30.04.2020
Sie transportierten Paulus entlang desselben Flusses, während er den gefangenen König Perseus mitbrachte.

adduceret: adducere: veranlassen, heranführen, hinführen
captum: capere: ergreifen, begreifen, fassen, einnehmen, fangen; captum: Fang; captus: gefangen; Gefangener, Fassungskraft
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
eodem: eodem: ebendahin
flumine: flumen: Strömung, Fluss, fließendes Wasser
invectio: invehere: heranführen
Paulum: paulum: ein wenig, etwas; paulus: klein, gering, Paul
persem: persis: persisch
regem: rex: König