Übersetzungen › Cicero › De Finibus (V) (6) › 284

Analyse der Wortformen

accidat: accidere: geschehen, sich ereignen, hinfallen, vorfallen
dari: dare: geben
idque: id: das
instar: instar: Gehalt, Ähnlichkeit, Gestalt, Bild
idque: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
Itaque: itaque: daher, deshalb, und so, infolgedessen
iucundissimis: iucundus: angenehm, erfreulich, anziehend
mortis: mors: Tod
ne: ne: damit nicht, dass nicht; nere: spinnen
putemus: putare: meinen, glauben, halten für, einschätzen, berechnen; putere: stinken, übel riechen
idque: que: und
quidem: quidem: freilich, wenigstens, zwar, gewiss, jedenfalls, jedoch, sicherlich
si: si: wenn, ob, falls
somniis: somnium: Traum, Hirngespinst, Vision, Traumbild
somnum: somnus: Schlaf, EN: sleep
velimus: velle: wollen, verlangen, wünschen, vorziehen
usuros: uti: gebrauchen, benutzen