Übersetzungen › Cicero › De Finibus (V) (5) › 233

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
ambulet: ambulare: spazieren gehen, zu Fuß gehen
ductus: ducere: führen, leiten, lenken, anführen, befehlen, ziehen, halten für; ductus: Führung, das Ziehen, Führung, Leitung, EN: conducting
sit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
modum: modus: Art (und Weise)
oris: ora: Küste, Rand, Tau (Seil); orere: brennen; os: Knochen, Gerippe, Gebein, Mund, Öffnung, Gesicht, Maul
Quem: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
quis: quire: können
quoque: quoque: auch, sogar, ebenso
sedeat: sedere: sitzen, dasitzen, hocken
vultus: vultus: Gesicht, Miene, Blick, Gesichtsausdruck, Gesichtszüge (Plural)