Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Finibus (IV) (7)  ›  338

Quid ait aristoteles reliquique platonis alumni.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ait

ait: sagt(e) er, sagt(e) sie

alumni

alumnus: Pflegesohn, Pflegesohn, Sprößling, EN: nourished, brought up, EN: nursling, young animal/plant

platonis

plato: Plato (Schüler des Sokrates)

reliquique

que: und

Quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

reliquique

relinquere: zurücklassen, verlassen, aufgeben

reliquum: Rest

reliquus: übrig, zurückgelassen

Ähnliche Textstellen

• Namque si non ita fecissent, non potuissemus
• Quid, si reviviscant platonis illi et deinceps
• Homo species est, ut aristoteles ait; equus