Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Finibus (III)  ›  055

De quibus cupio scire quid sentias.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von anastasia.909 am 16.02.2015
Über welche Dinge ich erfahren möchte, was du darüber denkst.

von aalyha839 am 22.07.2021
Ich möchte wissen, was du über diese Dinge denkst.

Analyse der Wortformen

cupio

cupere: wünschen, begehren, (haben) wollen

De

de: über, von ... herab, von

quibus

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quis: jemand, wer, was

scire

scire: wissen, verstehen, kennen

sentias

sentire: fühlen, denken, empfinden

Ähnliche Textstellen

• De quibus cupio scire quid sentias.
• Quamvis et amici quos praesentes habebam, et
• Tu velim quid de universo, quid de