Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Finibus (III) (6)  ›  273

Ex hac animorum affectione testamenta commendationesque morientium natae sunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

affectione
affectio: Einwirkung, Eindruck, Zustand, EN: mental condition, mood, feeling, disposition
animorum
animus: Seele, Mut, Herz, Geist, Sinn, Absicht, Leben, Gesinnung, Charakter
commendationesque
commendatio: Empfehlung
sunt
esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
Ex
ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
hac
hac: hier, auf dieser Seite, auf diesem Weg
hic: hier, dieser, diese, dieses
morientium
mori: sterben
moriri: sterben
natae
nasci: entstehen, geboren werden
nata: Tochter
natus: geboren, Geburt
commendationesque
que: und
testamenta
testamentum: Testament, letzter Wille

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum