Mihi quidem eae verae videntur opiniones, quae honestae, quae laudabiles, quae gloriosae, quae in senatu, quae apud populum, quae in omni coetu concilioque profitendae sint, ne id non pudeat sentire, quod pudeat dicere.
von tabea.842 am 18.04.2015
Mir erscheinen in der Tat jene Meinungen als wahr, die ehrenhaft sind, die lobenswert sind, die ruhmreich sind, die im Senat, die vor dem Volk, die in jeder Versammlung und jedem Rat bekannt werden sollten, damit man sich nicht scheue, das zu denken, dessen man sich zu sagen schämen würde.
von liana.n am 20.09.2023
Ich glaube, dass wahre Meinungen diejenigen sind, die ehrenhaft, lobenswert und bewundernswert sind - jene Art, die man bereit wäre, offen im Senat, in der Öffentlichkeit und in jeder Versammlung zu verkünden. Wir sollten nichts denken, dessen wir uns zu schämen hätten, wenn wir es laut aussprechen würden.