Übersetzungen › Cicero › De Finibus (II) (4) › 180

Analyse der Wortformen

consuetudinem: consuetudo: Umgang, Gewohnheit, Sitte, Angewohnheit
definire: definire: Abgrenzung, Vorschrift
denique: denique: endlich, schließlich, zuletzt, überhaupt
didicisset: discere: lernen, kennenlernen, erfahren
dividere: dividere: teilen, trennen
Hic: hic: hier, dieser, diese, dieses
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
incidisset: incidere: hineinfallen, sich ereignen
loquendi: loqui: reden, sprechen, sagen
numquam: numquam: niemals, nie
salebras: salebra: holperige Stelle, EN: rut, irregularity
si: si: wenn, ob, falls
tantas: tantus: so groß, so viel, nur (tantum)
teneret: tenere: besitzen, festhalten, halten, behalten, haben, besetzt halten, erhalten, aufhalten
verborum: verbum: Wort, Wortlaut, Äußerung, Ausdruck
vim: vis: Stärke, Gewalt, Kraft