Übersetzungen › Cicero › De Finibus (I) (2) › 063

Analyse der Wortformen

adolescens: adolescens: jung, jugendlich, heranwachsend, Jüngling, junger Mann; adolescere: heranwachsen, aufwachsen, auflodern, erstarken
gravis: gravis: schwer, bedeutend, wichtig, gewichtig, würdevoll, ernst
disputationi: disputatio: wissenschaftliche Untersuchung, EN: discussion, debate, dispute, argument
doctus: docere: lehren, unterrichten, darlegen, erklären, unterweisen; doctus: gelehrt, gebildet, weise, Gelehrter
ei: ei: ach, ohje, leider
et: et: und, auch, und auch
ei: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
interesset: interesse: teilnehmen, beiwohnen, dazwischen liegen
ei: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
primis: primus: Erster, Vorderster, Anführer
Triarius: triarius: dritte Reihe der römischen Armee
primis: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges