Übersetzungen › Cicero › De Finibus (I) (5) › 207

Analyse der Wortformen

dolorem: dolor: Kummer, Schmerz
etiam: etiam: auch, noch, sogar, außerdem
faciant: facere: tun, machen, handeln, herstellen
id: id: das
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
incidant: incidere: hineinfallen, sich ereignen
id: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
Idem: item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls
maiorem: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig; maior: größer, älter
ne: ne: damit nicht, dass nicht; nere: spinnen
non: non: nicht, nein, keineswegs
perpetiuntur: perpeti: ertragen, erdulden, aushalten
saepe: saepe: oft, häufig; saepes: Hecke, Zaun, Gehege, EN: hedge
si: si: wenn, ob, falls