Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Finibus (I) › 161

Übersetzungen auf Latein.me

von martha.976 am 27.11.2021
Er schützte sich, um nicht zu sterben.

von timo876 am 03.01.2020
Und fürwahr er bedeckte sich, damit er nicht umkomme.

et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
interiret: interire: zugrunde gehen, umkommen, sterben, untergehen, verloren gehen, vernichtet werden
ne: ne: dass nicht, damit nicht, um nicht zu, nicht; nere: spinnen, weben, zwirnen, herstellen durch Spinnen, herausziehen
quidem: quidem: freilich, zwar, gewiss, jedenfalls, allerdings, jedoch, sicherlich, wenigstens, immerhin
se: se: sich, seiner, ihm/ihr, sich/ihm/ihr, von sich
texit: tegere: decken, bedecken, verbergen, schützen, verhüllen, bekleiden, einhüllen, überdachen; texere: weben, flechten, verweben, knüpfen, kunstvoll zusammenfügen, verfassen, dichten