Übersetzungen  ›  Gaius Iulius Caesar  ›  De Bello Gallico (VIII)  ›  041

Portis fores altioresque turres imposuit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von meryem864 am 30.09.2016
An den Toren platzierte er Türen und höhere Türme.

von malin.o am 29.12.2021
Er fügte den Toren Türen und höhere Türme hinzu.

Analyse der Wortformen

portis

porta: Tür, Tor, Pforte, Öffnung (81)

fores

foris: Türflügel, Pforte, draußen, außerhalb, auswärts, von außen (81)

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein (1)

turres

turris: Turm (81)

imposuit

imponere: auferlegen, aufbürden, auf ... legen (81)

Ähnliche Textstellen

• Portis fores altioresque turres imposuit.
• Id remedium timori fuit; tumultuque sedato uictos
• Id remedium timori fuit; tumultuque sedato victos