Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Gallico (VIII) › 197

Übersetzungen auf Latein.me

von Emilia am 06.02.2022
Er erledigte diese Aufgabe schnell und erfolgreich, genau wie alles andere.

von benet.q am 11.09.2015
Welche Angelegenheit er, wie andere Dinge, schnell und erfolgreich erledigte.

celeriter: celeriter: schnell, rasch, eilig, geschwind, unverzüglich, schleunigst
cetera: ceterus: der Übrige, die Übrigen, das Übrige, die restlichen, andere; cetera: im Übrigen, übrigens, sonst, ansonsten, im Allgemeinen
confecit: confacere: zusammenmachen, zusammenfügen, verfertigen, vollbringen, zustande bringen
feliciterque: feliciter: glücklich, glücklicherweise, erfolgreich, günstig, zum Glück; que: und, auch, sogar
quam: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; quam: als, wie, wie, als
rem: res: Ding, Sache, Angelegenheit, Umstand, Ereignis, Tatsache, Vermögen, Besitz, Fall, Zustand
sicuti: sicuti: so wie, wie, gleichwie, ebenso wie, als ob