Übersetzungen › Caesar › De Bello Gallico (VIII) (4) › 166

Analyse der Wortformen

adit: adire: besuchen, hingehen, herangehen, sich nähern, hinzugehen, übernehmen, bitten
animos: animus: Seele, Mut, Herz, Geist, Sinn, Absicht, Leben, Gesinnung, Charakter
civitates: civitas: Bürgerschaft, Staat, Gemeinde, Volk, Gesamtheit der Bürger, Bürgerrecht
consolatione: consolatio: Trost, Trösten, EN: consolation, EN: confirming
imperat: imperare: herrschen, befehlen, beherrschen
Ipse: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
obsides: obses: Geisel, Bürge; obsidere: bedrängen, belagern
omnium: omne: alles; omnis: alles, ganz, jeder
plures: plus: mehr
reliquas: reliquus: übrig, zurückgelassen
sanat: sanare: heilen, bessern
timentes: timere: fürchten, sich fürchten, Angst haben